波新聞─飛揚／屏東報導
引頸期盼一年多，因疫情打亂而被迫延期的《背影學•內在的他者》陳廷晉百群人展，6月4日終於在屏東美術館登場了。
陳廷晉是高雄駁二藝術特區巨型公仔【工人與漁婦】的原創作者，10多年來【工人與漁婦】已經成為駁二特區的重要地標，也是代表著高雄工業都市及海洋城市底層勞動者埋頭苦幹、勤奮工作的【背影】。
從以往的彩繪泥塑到現在的木雕創作，陳廷晉用一種X世代刻意想要隱去對傳統身份的認同，他以【背影的背面還是背影】的創作主題來呈現人在無意識、或發呆時的眾生相。從眾生的背影看到浮世百態、也娓娓道來芸芸眾生的各種內心戲。這裡面有一點孤獨、有一些迷惑、有隱隱的焦慮、也帶有淡淡的憂傷、還有認同感的解離…..。
在百群人的創作過程，陳廷晉想像那是一種可以透過【雕與刻】，把兩個背影裡面的靈魂慢慢的挖掘出來。
陳廷晉的【背影】，是一種視野，但同時也是一個無法跨越的距離。
當我們好奇的想去看作品背面的另一面、卻還是背面的時候，透過這種【兩個背影】的面向去觀想眼睛看不到的抽象、或超現實的部份，就像是在兩個背影之間會藏著一個內在的精神靈魂。這也像是兩個背影之間的一個括號，而這個括號裡面是個什麼樣的靈魂？就由觀者透過自己的想像去把它找出來。究竟這是個陌生的他者？亦或是個再熟悉不過的自己本身呢？
策展人林育世表示，這次《背影學•內在的他者》陳廷晉展出超過百餘件的木雕創作【背影】系列，策展團隊亦特地為這次的展覽活動設計了一些有趣的AR實境，讓觀展民眾瞭解這些永遠以背影示人的作品真正的內心情感，更可以透過展場牆上的觸發圖板，在自己的手機上看到這些律動起來的精彩木雕作品。
當背影的背面還是背影時，故事開始了……
歡迎大家前來展場找找看，你是陳廷晉百群人故事裡的那一個？
《背影學•內在的他者》L’iconographie de l’autrui interne陳廷晉個展
展出日期：6/4(六)~6/26(日)
地點：屏東美術館201展覽室
策展單位：新願藝術
策展人：林育世